Untranslatability and the Challenge of World Literature

By examining a number of literary works which were published in both Afrikaans and English in the past 25 years in the context of recent studies of the question of translation and world literature, this...